诗 詩

看似零散，其实有很强的逻辑串在里面。比如拍黄老师的一段，几乎全是生活，毫不避忌，看着轻松，似乎取巧。在后一半廖伟棠的言语里得到了应证：“我对生活的尊重，是黄灿然教会我的。”Ann更是选择了廖对策兰观点的阐释，不深挖隐喻本体，只看浮在表面的东西——而国内的策兰正是黄老师翻译的——Ann又用了这样的方式拍黄。同样拍念诗，有些模拟场景做得很好。比如念到去办公室的路上突然换了一条从没走过的路，镜头中所有人突然倒行，观众马上领悟什么叫“换了个视角”。念诗时配的南音《男烧衣》、西藏珞巴族音乐也都很贴切。最后一段，Ann现身说法，主动谈创作理念，并亲自念出黄老师的《哀歌》，让人动容。喜欢这个勇敢的结局。

HKIFF47//11.11M+優先場二刷，還是打不出高分，嚴重過譽

你站在九龍看不見香港，五十三年後我站在深圳和台湾，看不見香港。

#HKIFF47 我好像从来没有主动读过诗，也觉得自己读不懂。对诗的共鸣应该产生于它所描写的状态与你当下情感和处境作出呼应，又或是你正好认同它的表达。 看完之后对两首诗留下了比较深的印象。 一首是辛波斯卡的《种种可能》，同时拥有日常感和自由度两种特点。 还有一首是策兰《一片叶子》：“这是什么时代？一席谈话，几乎就是一场罪行，只因它涵盖了 那么多言语？”如同片中诗人廖伟棠所说，并不是我们无话可说，而是说出来的话都成了空气。

幸好有中文字幕，香港的街景很有感觉。诗句是打动人的，谈论诗的话语也是给人启发的。诗人，好难说，影片透露出他的生活状态建立在对生命中女性的take it for granted。而没有人哪怕是戏谑的点破这一点，让人感到一丝丝不适。